| Illidan1995 | Дата: Суббота, 05.01.2013, 19:51 | Сообщение # 1 |
 Владыка Хаоса
Группа: Администраторы
Сообщений: 385
Статус: Offline
| Альтмеры (в первой локализации TES4 от 1С/Акелла переведены как Высшие эльфы) — уроженцы острова Саммерсет. Высокие эльфы обладают большими способностями к тайным искусствам, чем остальные расы. Однако очень уязвимы к огню, холоду и электричеству.
Альтмерам свойственны высокий рост и желтоватая кожа. Черты лиц тонкие и изящные. Высокие эльфы считаются красивой расой.
Культура империи Тамриэль в значительной мере основана на культуре высоких эльфов.
Разговаривают альтмеры вычурно, часто употребляют метафоры и эвфемизмы. Альтмеры очень горды и надменны, почти ко всем остальным расам относятся с пренебрежением. На острове Саммерсет, который является обиталищем альтмеров, всегда лето. Они живут там в высоких магических башнях, соединяемых оранжереями.
Известно, что альтмеры дрессируют гоблинов и используют их в войнах.
Имеют сходство с восточными народами, а также англичанами. Также очень похожи на греков.Всем известная римская культура была основана на греческой,так в игре культура Империи(если соотносить с римлянами) основана на культуре Альтмеров(а альтмеров ассоциировать с греками).
Перевод человеческого названия расы
High Elves в разных локализациях переводили то как «высокие эльфы» (TES3, «Золотое издание» TES4), то как «высшие эльфы» (первая официальная локализация TES4). Так как слово high может переводиться и так, и этак, в русскоязычном фэндоме до сих пор нет консенсуса о том, какой перевод является адекватным (высказываются разные аргументы за оба варианта).
Известные альтмеры
Канцлер Окато — глава правительства Сиродиила, фактический глава государства после гибели Уриэля Септима.
Манкар Каморан — глава секты Мифический Рассвет, играет ключевую роль в сюжете TES4.
Маннимарко — легендарный некромант, «король червей».
Умбакано — известный коллекционер айледских реликвий. Живет в своем особняке в Имперском городе в районе Талос Плаза (Talos Plaza).
Эленвен — Талморский посол в Скайриме. Один из персонажей сюжета TES5.
Анкано — маг, представитель Талмора в Коллегии Винтерхолда. Один из второстепенных персонажей в TES5.
|
| |
| |
